murder by jealousy demon in the second degree . 第二級悪魔の嫉妬殺人
i studied architecture , then did a second degree in architecture 建築を学んで2年が経つと すぐに
despite this , the charge of attempted murder in the second degree is unmerited . 殺人未遂は第2級殺人に 相当すべきところではあるが
the d .a . will press for second degree and a plea , but i say we bid high with murder one . 検察は 第2級殺人と答弁の取り引きを 迫るでしょうが 私は 第1級殺人でいけると思います
in addition , mistresses were also allowed to be registered in the family register as family members of the relation in the second degree (it was abolished in 1882 ). また、妾も二等親族として戸籍の登載を認められた(明治15年廃止)。
and today , 31yearold gary plant pleaded innocent by reason of insanity to charges of second degree murder in the slaying of accused sex offender jeffrey douch . 本日、 ゲイリー・プラント氏は 精神障害を理由に... 殺人で逮捕されたドゥシェに対し 無罪を主張しました
he had a second degree in judo and also a second degree in go (board game of capturing territory ) as an amateur , as well as being highly skilled at billiards , gun shooting , horse riding , golf and oil painting . 柔道二段、碁も素人二段、そのほか撞球、鉄砲、乗馬、ゴルフ、油絵など何をやっても抜きん出ていた。
he had a second degree in judo and also a second degree in go (board game of capturing territory ) as an amateur , as well as being highly skilled at billiards , gun shooting , horse riding , golf and oil painting . 柔道二段、碁も素人二段、そのほか撞球、鉄砲、乗馬、ゴルフ、油絵など何をやっても抜きん出ていた。